Aloha
mai kākou,
I
took the easy route today and chose the word ‘lei’, since it is a product that
we sell at 2Honu.com. Lei
(pronounced as lay) is a garland of flowers, beads, ornaments, or
anything strung together, to wear around the neck, or head. It is given
to show affection, celebration, gratitude, accomplishment or to welcome
you. The lei was brought to Hawai’i by the early Polynesian settlers, who
traveled thousands of miles by way of canoe. Our ancestors wore lei of
flowers, foliage, plants, nuts, seeds, vines, feathers, hair, whale bone and
teeth. They made lei to adorn and beautify themselves, distinguish their
status amongst the people, to show their respect to a specific deity, offer a
symbol of peace, and also show their aloha for another.
During
the Boat days of the early 1900’s, lei were given to visitors arriving and
departing and also to welcome back the locals. The piers were lined with
lei vendors who sold their colorful, fragrant, and beautiful garlands. Those
who departed on the ships often tossed their lei into the sea, in hopes of
returning to the islands. Hawai’i and its lei tradition was popular worldwide
and continues to live on into the current times. You can still find lei at the
airports, florists, online (like 2Honu.com … ;o) ), and the
famous ‘Chinatown’, in downtown Honolulu!
Growing
up in Hawai’i, lei was a part of life. I received them as birthday gifts,
appreciation, May Day and who can forget…..GRADUATION!!!! Woo hoo! Ask any
local graduate about their graduation and they’ll show you just how high their
lei pile was!!! And who can forget singing, “May day, is lei day in Hawai’i…”. I’m not sure about all schools, but the
schools I attended had a royal court with a king, a queen, ladies in waiting, and
a prince and princess who represented every major Hawaiian island. The
kids would perform a dance or sing a song, and we had a special lunch in
school…. Ok, well it was spinach and pork, not to be confused with the tasty
laulau (a future word of the day, for those who are unfamiliar with this…lol).
I’m
lucky to have come from a line of lei makers. My grandparents were well
known for their yellow ginger, puakenikeni, and crown flower lei. Several of my
aunties and cousins are also talented florists and lei makers! It was
also destiny, upon meeting my husband, that my mother-in-law was truly blessed
in the art of lei and exquisite handmade crafts.
Hope
you enjoyed today’s word.
A
hui hou,
Haunani
No comments:
Post a Comment